升级武器属性通常不需要专门寻找地图npc，直接打开主界面的锻造面板即可；如果要提升武器品阶或合成高阶剑甲，则前往庄园，再根据装备类型进入装备觉醒老人或熔炉—锻造。普通强化、强星、装备合成属于不同系统，入口和材料并不通用，先确认目标是增加当前武器属性，还是把低阶武器合成为高阶装备，能避免在盟重、庄园和装备商人之间反复寻找。
普通武器强化的操作顺序是打开锻造面板，放入需要提升的武器，再按照界面提示补齐黑铁矿和对应强化材料，确认消耗后提交强化。黑铁矿是基础强化材料，强化阶段越高，所需材料种类和数量通常越多；装备强化达到+5、+10、+15时，还会获得额外属性加成。前期武器等级较低、金币和矿石储备有限时，优先把主武器强化到当前可承受的档位即可，不建议为了追求高阶数值一次性耗尽全部材料。
高阶武器合成应前往庄园处理，不要把合成入口和普通强化混为一谈。需要拆分、融合或处理原始装备时，寻找庄园内的装备觉醒老人；需要打造s级、ss级及更高阶装备时，进入熔炉中的锻造功能。合成前先检查武器是否绑定，并卸下铭文、涅槃附加装备及其他影响合成的附加内容；部分装备只有达到相应品级、转生条件或开放阶段后才能锻造，界面未出现配方时，不是位置错误，而是前置条件尚未满足。
不同阶段的升级路线应按资源和用途安排：新手阶段先用锻造面板强化主武器，优先保证刷怪效率；拥有稳定矿石和金币收入后，再补齐强星，强星系统主要消耗金币，并能直接提升装备属性；进入中后期后，重点转向庄园合成和熔炉锻造，避免把高阶装备当作普通强化材料消耗。经典传奇中流传的固定黑铁数量、首饰配方、垫刀必成等说法不能直接套用到原始传奇，最终应以当前游戏界面显示的材料、成功提示和装备限制为准。
