原始传奇中，前期冲级优先选择幻境八层，中后期开放圣域幻境后则以圣域幻境四层最适合稳定升级；如果角色战力高、清怪速度快，幻境八层的单位时间经验上限更高，普通玩家则应优先选择能够持续挂机、不频繁回城的地图。圣域幻境四层怪物数量多、血量较低，群体技能可以快速清理，通常达到该层进入等级后，挂机经验和内功收益都比较稳定；幻境八层则更适合已经完成前期任务、拥有经验加成并能持续击杀祖玛类怪物的角色。
前期最快的升级顺序是先做主线和经验任务，再开启经验加成，最后进入幻境八层挂机。角色升到二十八至三十级后，若主线出现等级门槛，可使用聚灵珠补足经验，常见做法是直接使用两颗提升到三十二级左右，继续完成主线、降魔伏妖和其他日常任务；任务基本清完后，再使用十倍经验点和双倍修炼卷轴，并从盟重安全区的幻境入口进入幻境八层。双倍修炼卷轴主要强化打怪经验，不能把熔炉提取经验当作同等收益，经验加成持续期间应保持连续刷怪，通常可在冲到五十级后完成一转。
幻境层数应按照实际清怪效率调整，而不是盲目进入最高层。装备一般、药水消耗快或单次拉怪后需要长时间恢复时，先在幻境三至五层挂机；能够稳定秒杀普通怪、刷新后仍有空余输出时间，再转到幻境八层。幻境时间用完又不想购买时，可转去赞助地图；没有赞助权限且等级未到九十级的角色，可选择魔魂殿作为替代练级点。常见操作问题是只看单只怪物经验，却忽略怪物密度、刷新速度和回城次数；若十分钟内多次空档、背包药品耗尽或角色死亡，实际经验往往低于低一层的连续挂机。
稳定冲级应把高倍率经验集中在高密度地图中使用，并根据角色状态动态换层。每天先领取可获得的十倍经验点，完成主线、降魔伏妖和限时经验活动，再开启双倍修炼效果进入幻境；有固定队伍时，可由清怪能力强的角色负责拉怪，其他成员补足输出和续航，减少单人被围攻造成的停机时间。达到圣域幻境四层的等级条件后，白天可优先在那里持续挂机，经验点较多或需要冲等级时再切换幻境八层；无法保持连续击杀时，降低一层地图比强行挑战高层更快。
